Резюме
21-й месяц проекта стремительно подходит к концу, обобщаю сделанное в рамках проекта.
Ровно два года назад, 17 сентября 2020 года, подавая заявку на проект работы с приезжими на ближайшие два года, мы «стреляли вслепую». Еще в предыдущий сезон пандемия застала весь мир врасплох, и тогда планировать жизнь на два следующих года, т. е. писать проекты, брать на себя обязательства, граничило с литературой фантастического жанра. Тогда команда проекта IAC приняла обязательство обучить 400 граждан третьих стран, организовать 35 120-часовых групп изучения латышского языка разных уровней. Хотя уже тогда перемещение в мире было прекращено, мы писали, что три четверти учебных групп, т. е. 27, мы организуем как очное обучение, а 8 групп будут заниматься удаленно.
При проведении анализа рисков некоторые глобальные изменения, с которыми придется столкнуться, даже в голову не приходили. Кажется, что прошло не два года, а два десятилетия, и мы начали разделять время – до ковида, во время ковида, до войны и во время войны. Чтобы продолжить обеспечивать обучение языку, пришлось справляться с различными вызовами: инновационными техническими решениями, реструктуризацией обучения, болезнями преподавателей, команды, курсантов, запретами, ограничениями, неясностями, угрозами войны и страхом, конфликтами между участниками из-за разных убеждений и языком как функцией группы поддержки беженцев.
Хотя этот период оказался тяжелым, мы «выплыли», проведение курсов не прекращалось. Обучение главным образом было организовано удаленно, и язык учило больше курсантов, чем было первоначально запланировано:
- 120-часовое изучение латышского языка закончили 530 граждан третьих стран
- занималось 40 групп латышского языка (37 удаленно и 3 очно), обучение в группах начали 657 курсантов
- прошли заключительные мероприятия для 215 участников.
Радость команде IAC, преподавателям, курсантам и членам их семей принесли мероприятия по завершению и оценке проекта. Они стали возможностью для участников удаленного обучения лично встретиться с сокурсниками и преподавателем, которых на протяжении нескольких месяцев видели только на экране. Летом 2021 и 2022 года, лавируя между ограничениями, мы собрали всех в Этнографическом музее под открытым небом, чтобы узнать о прошлом, традициях, попробовать латышские блюда, танцы и музыку! Мы ездили осматривать самые красивые дворцы Латвии – Рундале и Елгаву.
Обработав оценочные анкеты курсантов за все время проекта, мы пришли к выводу, что более 90 % респондентов полностью довольны курсами. Курсанты упоминают, что в результате курсов могут общаться на латышском языке в общественных местах, понимать и заполнять документы на латышском языке в разных учреждениях и понимать актуальную информацию вокруг себя и в СМИ.
Завершая проект, необходимо сказать СПАСИБО команде проекта, преподавателям и курсантам, которые поддерживали друг друга и смогли сплотиться в самых разных непростых ситуациях в учебном процессе.
Руководитель проекта – Линда
